Καρναβάλι Πατρινό !

Σε ένα από τα πολλά άρματα, του πατρινού καλλιτέχνη Βρυώνη, δείχνει την Ελλάδα να "παίρνει τις δόσεις του μνημονίου". Το άρμα είναι αυτό
[Πρέπει να είστε εγγεγραμμένοι και συνδεδεμένοι για να δείτε αυτόν το σύνδεσμο.]

Η επιγραφή όμως που έχει στα αριστερά, είναι ότι καλύτερο, κατά τη γνώμη μου φυσικά.
[Πρέπει να είστε εγγεγραμμένοι και συνδεδεμένοι για να δείτε αυτόν το σύνδεσμο.]

Το καρναβάλι συνεχίζεται....
φωτογραφίες και σχετικά από εδώ: [Πρέπει να είστε εγγεγραμμένοι και συνδεδεμένοι για να δείτε αυτόν το σύνδεσμο.]

Αληθές και περιεκτικό το μύνημα!
Καλό καρναβάλι!

Κώστα, σ' ευχαριστούμε .

Το Πατρινό καρναβάλι, πάντα ... και ευρηματικό και επίκαιρο επίσης ... !

Κώστα, σ' ευχαριστούμε

Θα σας στενοχωρήσω, μην ενθουσιάζεσθε, γιατί ο Ισοκράτης δεν είπε τίποτα τέτοιο.
Αναφερόταν σε αυτούς που διοικούσαν την πόλη εκείνη την εποχή. Προς επίρρωση του λεχθέντος, ιδού το απόσπασμα:

"Οἱ γὰρ κατ’ ἐκεῖνον τὸν χρόνον τὴν πόλιν διοικοῦντες κατεστήσαντο πολιτείαν οὐκ ὀνόματι μὲν τῷ κοινοτάτῳ καὶ πραοτάτῳ προσαγορευομένην, ἐπὶ δὲ τῶν πράξεων οὐ τοιαύτην τοῖς ἐντυγχάνουσι φαινομένην, οὐδ’ ἣ τοῦτον τὸν τρόπον ἐπαίδευε τοὺς πολίτας ὥσθ’ ἡγεῖσθαι τὴν μὲν ἀκολασίαν δημοκρατίαν, τὴν δὲ παρανομίαν ἐλευθερίαν, τὴν δὲ παρρησίαν ἰσονομίαν, τὴν δ’ ἐξουσίαν τοῦ ταῦτα ποιεῖν εὐδαιμονίαν, ἀλλὰ μισοῦσα καὶ κολάζουσα τοὺς τοιούτους βελτίους καὶ σωφρονεστέρους ἅπαντας τοὺς πολίτας ἐποίησεν."

Φυσικά, μετάφραση δεν μας χρειάζεται διότι όλοι εμείς οι Έλληνες έχουμε την ίδια γλώσσα, μία και ενιαία και τρισχιλιετή. Επειδή όμως μπορεί να κάποιος να μην το καλοκαταλάβει, μεταφράζω πρόχειρα το απόσπασμα:

"Διότι εκείνοι που διοικούσαν την πόλη τότε (ενν. στην εποχή του Σόλωνα και του Κλεισθένη), δεν δημιούργησαν ένα πολίτευμα το οποίο μόνο κατ’ όνομα να θεωρείται το πιο φιλελεύθερο και το πιο πράο από όλα, ενώ στην πράξη να εμφανίζεται διαφορετικό σε όσους το ζουν· ούτε ένα πολίτευμα που να εκπαιδεύει τους πολίτες έτσι ώστε να θεωρούν δημοκρατία την ασυδοσία, ελευθερία την παρανομία, ισονομία την αναίδεια και ευδαιμονία την εξουσία του καθενός να κάνει ό,τι θέλει, αλλά ένα πολίτευμα το οποίο, δείχνοντας την απέχθειά του για όσους τα έκαναν αυτά και τιμωρώντας τους, έκανε όλους τους πολίτες καλύτερους και πιο μυαλωμένους."

Μ’ άλλα λόγια, ο Ισοκράτης δεν μίλησε για «δημοκρατία που αυτοκαταστρέφεται». Αυτό είναι προϊόν φαντασίας.

C

Για να σας παρηγορήσω όμως που εξαπατηθήκατε και για να είμαστε λίγο ποιο δίκαιοι με το κατά τα άλλα καταπληκτικό Πατρινό καρναβάλι, να σας πω ότι το υποτιθέμενο απόσπασμα το είχε δημοσιεύσει σε πρωτοσέλιδο άρθρο της και Αθηναική εφημερίδα ευρείας κυκλοφορίας πριν από δύο χρόνια. Οου θα ανέμενε κανείς δικαίως την επιμέλεια της εφημερίδας να την έκανε κάποιος φιλόλογος και όχι ο ηλεκτρονικός διορθωτής κειμένου.....
C

Cissy 242 έγραψε:Οου θα ανέμενε κανείς δικαίως την επιμέλεια της εφημερίδας να την έκανε κάποιος φιλόλογος και όχι ο ηλεκτρονικός διορθωτής κειμένου.....
C

Όπως άλλωστε συμβαίνει με όλες τις πληροφορίες που τρέχουν στον Τύπο. Είναι πάντα ακριβείς, αληθείς και συντάσσονται βεβαίως από καταρτισμένους επιστήμονες.

Εγώ πάντως με την Σίσσυ

Να πάω και λίγο παραπέρα;
Η δημοκρατία δεν αυτοκαταστρέφεται. καταλύεται από κάθε είδους έχοντες και κατέχοντες
Ποιοι καταχρώνται του δικαιώματος της ελευθερίας και της ισότητας- βουλευτική ασυλία;
Μάλλον οι πολιτικοί δίνοντας το καλό παράδειγμα...
Της αυθάδειας ως δικαίωμα- "μαζί τα φάγαμε", κοπρίτες οι δημόσιοι υπάλληλοι.
Της παρανομίας ως Ελευθερία- δική τους πάντα- ποιος είπατε είναι φυλακή; Δημεύτηκε η περιουσία του;
Την αναρχία ως Ευδαιμονία! Καημένε ευδαίμονα πολίτη! η κατηγορία της αναρχίας σου έλειπε!
Κολύμπα τώρα ασύδοτε καρνάβαλε στην Θάλασσα των μνημονίων...